Cerebellum
Eternal Poster
- Joined
- Oct 31, 2021
- Posts
- 1,183
- Reaction
- 532
- Points
- 423
Napapaisip lang ako .. Iba-iba kasing salin ng Bibliya ang ginagamit natin kapag nag-aaral tayo ng Salita ng Diyos ..
Para sa akin, preferred kong gamitin ang New World Translation of the Holy Scriptures kahit maraming bumabatikos sa salin na yan ng Bible ..
Bukod sa NWT Bible, gumagamit din ako ng Strong's Concordance Bible para makita/malaman ko yung original Hebrew/Greek words na ginamit sa isang espesipikong salita sa Bible ..
At marami pang ibang salin ng Bible like Ang Dating Biblia 1905, Magandang Balita Biblia, King James Version, The Divine Name King James Bible, then, yung maliit na Gideons International New Testament, yang mga yan ang ginagamit ko sa pag-aaral ko ng Bible para mapagkumpa-kumpara ko bawat isa para malaman ko din kung tumpak ba ang salin ng Bible na ginagamit ko, at marami pang iba ..
Mahirap din kasi na isang Bible lang ang gamit, iisipin ng iba, bias ka sa Bible na gamit mo .. Hindi tulad kapag may ibang salin ng Bible ka na gamit .. Kahit papaano, may ibang salin ng Bible kang magagamit kapag binabatikos ang salin na gamit mo, tama?
Anyways, kayo ba? Anong salin ng Bible ang gamit mo at bakit 'yan ang napili mo?
Para sa akin, preferred kong gamitin ang New World Translation of the Holy Scriptures kahit maraming bumabatikos sa salin na yan ng Bible ..
Bukod sa NWT Bible, gumagamit din ako ng Strong's Concordance Bible para makita/malaman ko yung original Hebrew/Greek words na ginamit sa isang espesipikong salita sa Bible ..
At marami pang ibang salin ng Bible like Ang Dating Biblia 1905, Magandang Balita Biblia, King James Version, The Divine Name King James Bible, then, yung maliit na Gideons International New Testament, yang mga yan ang ginagamit ko sa pag-aaral ko ng Bible para mapagkumpa-kumpara ko bawat isa para malaman ko din kung tumpak ba ang salin ng Bible na ginagamit ko, at marami pang iba ..
Mahirap din kasi na isang Bible lang ang gamit, iisipin ng iba, bias ka sa Bible na gamit mo .. Hindi tulad kapag may ibang salin ng Bible ka na gamit .. Kahit papaano, may ibang salin ng Bible kang magagamit kapag binabatikos ang salin na gamit mo, tama?
Anyways, kayo ba? Anong salin ng Bible ang gamit mo at bakit 'yan ang napili mo?